Антивоенный марш солидарности, Лекция о сибирском роке и Концерт Zoloto

Рассказываем, куда сходить на неделе:

Вторник
12 ноября
+4.6 °C

Дебаты под крышей. Ольга Романова, Екатерина Шульман, Дмитрий Стратиевский.

Первые политические дебаты «Под крышей» посвящены антивоенному Маршу в Берлине и его значению для граждан России, Украины и Германии. Участники обсудят, зачем проводится этот Марш, кто примет в нем участие и к кому обращены призывы организаторов.

Когда
19:00

ГДЕ
ICEBERG / MiCT Roof

ВХОД
бесплатно

Сибирский рок. История в лицах

Лекция, посвященная сибирскому року. Даже скептики признают право Сибири, как минимум, на четыре имени: Егора Летова, Янки Дягилевой, Дмитрия Ревякина и Юрия Наумова. И уж точно никто не станет спорить с тем, что именно в Сибири рок был самым бескомпромиссным, отвязным, злым — и, видимо, как следствие, самым роковым для людей, в него вовлечённых.

Когда
19:00

ГДЕ
Reforum Space

ВХОД
бесплатно

Вторник
12 ноября
+4.6 °C

Встреча. Вечер писем политзаключенным

Вечер писем политзаключенным: мы будем писать поздравительные письма и открытки к новому году! 🎄
Приносите с собой любимые напитки, угощения и любые творческие идеи для вечера.

Когда
18:30

ГДЕ
Reforum Space

ВХОД
бесплатно

Виктор Шкловский и Роман Якобсон. Жизнь как роман

Фильм о двух великих литераторов, влюбленных в одну и ту же женщину. История их жизни подобна авантюрному роману. Они пережили всех своих близких и до конца жизни выясняли, кто они друг для друга – друзья-соратники или ревнивые соперники.

Когда
с 19:00 до 21:00

ГДЕ
Babel Books Berlin

ВХОД
€15

Среда
13 ноября
+8.4 °C

Презентация книги Инны Краснопер Дорогой человек

Инна Краснопер — поэтесса и танц-художница. Выпускница Берлинского университета искусств («Танец. Контекст. Хореография») и Школы вовлеченного искусства «Что делать».

Когда
с 19:00 до 21:00

ГДЕ
Babel Books Berlin

ВХОД
бесплатно

Лекция. Как попасть в немецкое кино?

Актриса массовки с 8-ми летним стажем Екатерина Алферова в преддверии старта съемок нового сезона культового сериала Babylon-Berlin расскажет вам про все «что? где? когда?»:
В каких агентствах по подбору массовки регистрироваться, как отвечать на их приглашения и максимизировать их (приглашений) число, и многое другое.

Когда
19:00

ГДЕ
Reforum Space

ВХОД
бесплатно

Четверг
14 ноября
+8.8 °C

Концерт Zoloto

Проект Владимира Золотухина, мультиинструменталиста и автора всех песен, Zoloto исполняет поп-музыку с элементами ретро, вдохновленную 80-ми и 90-ми. На концертах группа сочетает ностальгию с новаторскими музыкальными решениями, создавая уникальную атмосферу, где каждая песня звучит по-новому.

Когда
19:00

ГДЕ
Columbia Theater

ВХОД
от €39

Прочтение иначе: дискуссия о переводе и рецепции русских авторов в Германии

Мария Райер и Франциска Цверг обсудят, как переводить особенности русского разговорного языка на немецкий, сохраняя художественное значение. Перед переводчи:цами встает задача перевода культурных реалий: от значений слов, как «шпана» и «пацан», до адаптации образов, как в романе Ерофеева, для немецкой аудитории.

Когда
19:00

ГДЕ
Babel Books Berlin

ВХОД
бесплатно

Пятница
15 ноября
+9.0 °C

Фестиваль VOICES. Читка пьес

Фестиваль искусств VOICES приглашает на читки пьес драматургов — представительниц разных поколений — Марины Давыдовой, Эстер Бол (Аси Волошиной) и Полины Бородиной.
Подробнее о пьесах и розыгрыш билетов в нашем канале.

Когда
14:00

ГДЕ
St.-Elisabeth-Kirche

ВХОД
€15.48-21.69

Дискуссия историков Нэнси Адлер и Ирины Щербаковой. Новые вопросы к реабилитации: как это работало и почему это хотят пересматривать

Недавно российская прокуратура заявила, что начинает пересмотр дел уже однажды реабилитированных жертв советского политического террора. Это вновь возвращает нас к вопросу об изначальной реабилитации.
Как и зачем людей реабилитировали в 1950-е и 1980-е годы? Что изменилось после появления закона о реабилитации в 1991-м году, и как он работал в постсоветское время?

Когда
с 19:00 до 21:00

ГДЕ
Babel Books Berlin

ВХОД
бесплатно

Стендап. Смех цум митнемен

Комики клуба Стендап Берлин расскажут о своем опыте интеграции в Германии и поделятся смешными историями, шутками и наблюдениями.

Когда
19:00

ГДЕ
Art.City.People.: Creative Space

ВХОД
€10-15

Суббота
16 ноября
+10.2 °C

Спектакль Кремулятор

Режиссер Максим Диденко перенес на театральную сцену роман «Кремулятор»,
написанный на основе документов допроса директора первого крематория в СССР Петра Нестренко. 

Когда
с 15:00 до 16:40

ГДЕ
St.-Elisabeth-Kirche

ВХОД
€17.55-62.06

Перфоманс. Spell

«Spell» — это танцевальная постановка, основанная на ритуальных движениях, которые выражают усталость и неопределен.

Когда
с 17:30 до 18:30

ГДЕ
Radialsystem

ВХОД
€17.55-41.36

Воскресенье
17 ноября
+8.5 °C

Развивающие занятия Стихи-хи-хи

Встречи для людей 4-5 лет. На занятиях вы сможете вместе играть в стихи, рассматривать стихи, танцевать стихи, отгадывать стихи и, конечно, вдумчиво слушать стихи прекрасных поэтов.

Когда
с 11:00 до 12:00

ГДЕ
Totschka

ВХОД
€15

Мастер-класс. Страхование для предпринимателей в Германии

Мастер-класс для начинающих предпринимателей, которым хочется разобраться в сложной теме страхования в Германии.

Когда
с 14:30 до 17:00

ГДЕ
ostPost berlin

ВХОД
€10

Антивоенный марш Солидарности

За мир в Украине, за свободу в России.
Требования: вывести российские войска из Украины, судить Владимира Путина как военного преступника и освободить всех политзаключённых.

Когда
17:00

ВХОД
бесплатно

Презентация книги Евгения Фельдмана. Мечтатели против космонавтов

В своей новой работе Фельдман, известный документальный фотограф, подводит итог многолетнему наблюдению за политическими событиями в России, Украине и Беларуси. Книга охватывает десятилетие протестов и хронику гражданского сопротивления — от митингов на Болотной площади до противостояний на Майдане и протестов в Беларуси.

Когда
с 19:00 до 21:00

ГДЕ
Reel to Reel Studio

ВХОД
€30

Если вы знаете интересные события и хотите, чтобы мы о них рассказали — пишите на [email protected] или в телеграм @kartamedia_editorial

Оставайтесь на связи 👋

Мы не спамим! Прочтите нашу политику конфиденциальности, чтобы узнать больше.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: